what would my users type in order to find pages that have been modified earlier than last year?
Webinator doesn't provide a date range search by default. You'd have to modify the search script to search on the Modified field. Something like
Modified<'-1 year'
or
Modified<'begin of this year'
depending on what you meant by "last year".