What is the full Texis version (output of texis -version)? That might provide details of the OS it was compiled on, which would help determine whether it might run on a later OS. (It's iffy, since shared lib versions of e.g. the C lib change often over time.)